An Illustration inspired by Zac Posen Resort Spring 2013.
Made with Paper app
illustration
A blog about Fashion, Photography, Illustration, Travel, Lifestyle.
-
➜
Dolce. Colorato. Profumato. Tre parole per descrivere quello che vorrei in questo giorno!
Oggi è il mio compleanno!
-
➜
“Frutto della passione tra moda e danza”.
Ho sempre pensato a Dimensione Danza come un perfetto connubio tra le due cose che ho sempre amato, la moda e la danza. Ma questo brand va oltre le solite tendenze, perchè nonostante abbia un timbro sportivo riesce a integrare la ricercatezza nei dettagli sempre tenendo conto della comodità nei movimenti.
Una piacevole scoperta è la nuova collezione AI 12-2013, interamente realizzata per una donna che non dovrà rinunciare mai alla femminilità, ne per i momenti di relax ne per una giornata piena di shopping con le amiche!
-
➜
L’aria si è fatta più fredda e il meglio dell’autunno è proprio il riscoprire i piaceri della buona cucina. Il mese di ottobre è perfetto per cominciare a preparare delle zuppe calde, delle minestre di legumi o una minestra di zucca! Fin da quando ero piccola in casa mia veniva usata come primo piatto, per condire un insalata, ma anche come antipasto facendo semplici sformatini. Di sicuro è la verdura più versatile di questa stagione, ma la minestra di zucca andava per la maggiore!
- Minestra di zucca: la zucca è cotta con cipolle, prezzemolo, aglio e poi condita con una noce di burro. I buongustai approfitteranno sicuramente di un buon piatto caldo ricco di fibre e di vitamine.
-
➜
How elegant! I could seem too much classic, but I fall in love very easily with this kind of shoes.. These are two pairs of shoes from SS 2013 Skyfall collection of Lavyl. The collection has been entirely crafted by excellent Italian artisans.
Alexandra is a dear friend of mine who proved to be a truly creative mind. This collection joins refinement with design. I made this illustration to show my adoration towards her wonderful creations. You can find more informations on her website or follow her on fb.
Che eleganza! Potrei dimostrarmi troppo classica, ma io mi innamoro facilmente di scarpe come queste..
Sono due paia prese dalla SS 2013 Skyfall di Lavyl. E’ una collezione interamente realizzata da eccellenti artigiani italiani.
Alexandra è una mia carissima amica che conosco da tempo e che negli anni si è dimostrata una grande mente creativa. Questa collezione è un connubio di raffinatezza e design e io ho voluto creare questa illustrazione per dimostrare la mia adorazione verso le sue meravigliose creazioni.
Potete trovare altre informazioni sul suo sito oppure seguirla su fb. -
➜
Oh, Zac! You do know how to make a girl happy!
It was very hard to choose what to illustrate, because between the ZSpoke line by Zac Posen and the last SS13 runway in NYFW I don’t know what’s better! Saying that I love him more and more it’s still reductive. This time I’ve chosen a more daytime outfit, but I suggest you to view even a few capes of the runway: you won’t manage without seeing it all! I want it all!Oh, Zac! Tu sai come far felice una ragazza!
Ho fatto veramente fatica a scegliere cosa illustrare, perchè tra la linea ZSpoke by Zac Posen e l’ultima sfilata SS13 newyorkese non so cosa ci sia di meglio! Dire che lo adoro sempre di più è riduttivo. Questa volta ho scelto una mise più by day, ma mi raccomando sbirciate anche solo qualche capo della sfilata, dopo non potrete fare a meno di guardarla tutta! Voglio tutto! -
➜
I could say that stylist Jason Wu, to realise this collection, followed an erotic dream. He’s one of my favourites of this edition. He uses tulle, lace and leather with mastery, using neutral colors like black and white, creating plays of light using beige to get close to flesh colour or inserting hints of colour for his -still much sleepy- spring 2013. He is able to enhance woman, without making her vulgar, immersing her in elegance and romanticism.
Direi quasi che per realizzare questa collezione lo stilista Jason Wu abbia seguito un suo sogno erotico. Rimane tra i miei preferiti di quest’edizione. Utilizza il tulle, il pizzo e la pelle con maestria nelle tonalità neutre come il nero e il bianco creando dei giochi di luce usando il beige per avvicinarsi al colore della pelle o inserendo dei tocchi di colore per questa sua primavera 2013 ancora molto addormentata. Senza rendere volgare la donna, la esalta immergendola tra l’eleganza e romanticismo.
-
➜
Let the dance begin, let the doors, the heart and the eyes open. Because NY Fashion week -the event opening the most fashion month of the year -has begun, so this week I’ll publish some illustrations about the collections which caught my attention the most in this eccentric fashion event. My love for the technique of Japanese brushes on rough paper goes on.
Che incomincino le danze, si aprano porte, cuore e occhi. Perchè è iniziata la NY Fashion week, l’evento che accende il mese più fashion dell’anno, questa settimana inserirò qualche illustrazione delle collezioni che mi hanno colpito di più di questo stravagante evento fashion. Continua il mio innamoramento per la tecnica dei pennelli giapponesi su carta ruvida.
-
➜
Thick eyelashes, red lips ..piercing and always enchanting gaze. Expressivity has ever been a symbol of beauty. I always wished to draw the expressivity which characterised those wonderful icons that are still venerated today. I’m carrying on a project which aim is to represent the beauty of their somatic traits. Face details have always been my obsession, so today I want to show on my diary the first of the 10 divas who will be part of this series of portraits dedicated to that beauty and elegance that we dream so much..
Ciglia foltissime, labbra rosse.. sguardo penetrante e sempre ammaliante. L’espressività è da sempre per me simbolo di bellezza. Ho sempre voluto ridisegnare le espressioni che hanno caratterizzato splendide icone ancora oggi venerate. Sto portando avanti da qualche mese, un progetto personale che ha come scopo quello di rappresentare la bellezza dei loro tratti somatici, i particolari dei visi sono sempre stati la mia ossessione ed è per questo che oggi voglio proporre nel mio diario, la prima delle 10 dive che faranno parte di questa serie di ritratti dedicata a quella bellezza e a quella eleganza che noi tanto sognamo..
Starring: Ava Gardner, from grabtowngirl to tinseltown legend.
Technique: ink and Japanese brushes
-
➜
My last illustrations!
